Rubriken B/C: Personal in F+E

F + E Personal

Bei der Konzeption von ARAMIS ist festgelegt worden, dass die Daten über die an der Forschung beteiligten Personen nicht auf der Ebene der Projekte erfasst werden sollen. Dieser Entscheid wurde im Wesentlichen mit den Personalmutationen begründet, die dann in jedem betroffenen Projekt hätten nachgeführt werden müssen. Damit den Vorgaben für die Erhebung der F+E Statistik dennoch Genüge getan wird, werden die Angaben manuell erfasst. Dazu stehen der Forschungsverantwortlichen eines Amtes die F+E Personal-Rubriken B und C zur Verfügung.

Generell sind alle im Referenzjahr direkt in F+E beschäftigten Personen zu erfassen, selbst wenn sie nur teilzeitlich mit F+E beschäftigt sind sowie alle Personen, die Dienstleistungen erbringen welche mit F+E verbunden sind (z.B. in Management und Verwaltung tätiges Personal oder auch Bürokräfte).

Ein F+E Personenjahr (1 PJ) entspricht der Arbeitszeit einer vollbeschäftigten Person in F+E während einem Jahr.

Für das Personal sind immer die Datenerfassung mit ganzen Zahlen einzugeben. Für die F+E Personenjahre können Dezimalzahlen eingegeben werden.

Wie schon erwähnt besitzt der Personaldienst Ihres Amtes oder Ihrer Dienststelle die nötigen Informationen über das Personal und kann sie Ihnen liefern, um sie in die Eingabefelder zu erfassen. Dies betrifft nicht nur die Rubriken B und C, aber auch die vorige Rubrik A2.

Rubrik B : In F + E beschäftigte Personen nach Ausbildung im Statistikjahr

Das Total der F + E beschäftigten Personen muss in dieser Rubrik B genau gleich wie das Total von F+E beschäftigten Personen nach Art der ausgeübten Tätigkeit (Rubrik C) sein. Die nachstehenden Kategorien von F+E Personal nach Ausbildung werden in der F+E Statistik unterschieden. Im Vergleich mit den Kategorien vom Personal in der Rubrik A2 gibt es nur eine Differenz : die Kategorie "Tertiärstufe, Hochschule (inkl. ETH und FH)" ist in 2 Bereichen unterteilt.

Tertiärstufe, Hochschule (inkl. ETH und FH)
- Exakte Natur-, technische Wissenschaften, Medizin
  In diesen Bereich fallen die Personen mit einer universitären Ausbildung in den Richtungen Exakte und Naturwissenschaften, Ingenieurwissenschaften oder Medizin und Pharmazie. Ebenfalls darunter fallen die Personen mit einem ETH-Diplom sowie Diplomierte einer Fachhochschule (FH) in Agronomie, Architektur oder Technik.
- Geistes-, Sozialwissenschaften (inkl. Rechts-, Wirtschaftsw.)
  In diesen Bereich sind alle Personen einzuordnen, welche eine universitäre Ausbildung in den Richtungen Geistes-, Sozial-, Rechts- oder Wirtschaftswissenschaften ausweisen können. Ebenfalls enthalten sind Diplomierte einer Fachhochschule (FH) in Wirtschaft, Gestaltung, Musik, Soziales, Pädagogik oder Psychologie.
Tertiärstufe höhere Berufsbildung
Diese Kategorie beinhaltet diplomierte Personen von höheren Fachschulen, welche noch nicht als FH anerkannt worden sind (kurz: «Schulen der höheren Berufsbildung» genannt): Höhere Technische Lehranstalt (HTL), Höhere Wirtschafts- und Verwaltungsschule (HWV), Höhere Fachschule für Gestaltung (HFG) und Höhere Fachschule für Soziales (HFS). Ebenfalls in dieser Rubrik zu klassieren sind Diplomierte von Technikerschulen (TS) sowie Inhaber von Meisterdiplomen, eidg. Fachausweisen und eidg. Diplomen.

Sekundarstufe II : abgeschlossene Grundberufsausbildung, Matur oder ähnliches
Hier sind alle Personen zu klassieren, welche über eine abgeschlossene Grundberufsbildung, eine gymnasiale Maturität oder eine Berufsmaturität verfügen. Ebenfalls dazu gehören Personen, welche eine zweite Berufsbildung oder eine höhere Berufsbildung von nur kurzer Dauer (weniger als 200 Lektionen) absolviert haben. Sie umfasst alle Abschlüsse in berufsorientierten und allgemeinbildenden Ausbildungsgängen, die mehrere Fächer umfassen und mindestens ein Jahr dauern (Maturität, Fähigkeitszeugnis BBG, Fähigkeitszeugnis LG (landw. Berufe), Fähigkeitszeugnis SRK, Fähigkeitszeugnis übrige Berufe, Diplom Handelsmittelschule (BBG), Berufsmaturität, Ausweis nach Anlehre).

Andere Ausbildung sowie unbekannte Ausbildung
Alle Personen, die nicht den obenstehenden Kategorien zuteilbar sind oder Personen ohne Lehr- oder nachobligatorischem Schulabschluss sowie Personen mit unbekannter Ausbildung.

Rubrik C : In F + E beschäftigte Personen nach Art der ausgeübten Tätigkeit

Das Total der F + E beschäftigten Personen muss in dieser Rubrik C genau gleich wie das Total von F+E beschäftigten Personen nach Ausbildung (Rubrik B) sein.
Drei ausgeübte Tätigkeiten werden in der F+E Statistik unterschieden:

Forschungspersonal
Spezialist/innen, welche neue Erkenntnisse, Produkte, Verfahren, Methoden und Systeme konzipieren oder schaffen sowie Personen, welche F+E-Projekte verwalten und/oder die wissenschaftlichen und technischen Aspekte der F+E-Arbeiten leiten.

Technisches F+E Personal
Personen, die wissenschaftliche, technische und Laborarbeiten - normalerweise unter Aufsicht des Forschungspersonals - ausführen.

Sonstiges F+E Personal
Sonstiges, die Forscher unterstützendes Personal umfasst gelernte und ungelernte Handwerker, Schreibkräfte und übriges Büropersonal, die an F+E-Projekten teilnehmen oder direkt dafür tätig sind.
Einzuschliessen in diese Kategorie ist auch das Personal des Managements und der Verwaltung, das sich hauptsächlich mit Finanz-, Personal- sowie Verwaltungsfragen beschäftigt, sofern die Tätigkeit eine direkte Dienstleistung für F+E darstellt.